Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Silvie Matičková - Antonia Gentry (Ginny Millerová), Hana Kusnjerová - Brianne Howey (Georgia Millerová), Mikuláš Čížek - Diesel La Torraca (Austin Miller), Patricie Soukupová - Sara Waisglass (Maxine Bakerová), Daniel Krejčík - Felix Mallard (Marcus Baker), Marek Holý - Scott Porter (starosta Paul Randolph), Šárka Vondrová - Jennifer Robertson (Ellen Bakerová), Klára Nováková - Katie Douglas (Abby), Alžběta Volhejnová - Chelsea Clark (Norah), Pavel Dytrt - Raymond Ablack (Joe)
Dále v českém znění: Roman Hajlich - Colton Gobbo (Jordan), Irena Máchová, Sebastian Pöethe, Adéla Kubačáková, Anna Jiřina Daňhelová, Michaela Žitná, Daniel Margolius, Anděla Jirotková, Lucie Štěpánková, Dana Pešková, Sára Nygrýnová, Natálie Topinková, Libor Terš, Lucie Svobodová, Patrik Možíš a další
Překlad: Kateřina Fišerová
Dialogy: Jiří Balcárek
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Lucie Hrušková
Režie: Jitka Škápíková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Silvie Matičková - Antonia Gentry (Ginny Millerová), Hana Kusnjerová - Brianne Howey (Georgia Millerová), Mikuláš Čížek - Diesel La Torraca (Austin Miller), Patricie Soukupová - Sara Waisglass (Maxine Bakerová), Daniel Krejčík - Felix Mallard (Marcus Baker), Marek Holý - Scott Porter (starosta Paul Randolph), Šárka Vondrová - Jennifer Robertson (Ellen Bakerová), Klára Nováková - Katie Douglas (Abby Littmanová), Alžběta Volhejnová - Chelsea Clark (Norah Cohenová), Pavel Dytrt - Raymond Ablack (Joe), Jan Battěk - Nathan Mitchell (Zion Miller)
Dále v českém znění: Lucie Štěpánková - Sabrina Grdevich (Cynthia Fullerová), Petr Neskusil - Dan Beirne (Nick), Jakub Saic - Aaron Ashmore (Gil Timmins), Irena Máchová, Sebastian Pöethe, Ondřej Havel, Jiřina Daňhelová, Michaela Žitná, Zlata Adamovská, Kristián Kašpar, Roman Hajlich, Dana Pešková, Sára Nygrýnová, Barbora Mašlová, Anna Novotná, Libor Terš, Soňa Linhartová a další
Překlad: Kateřina Fišerová
Zvuk: Milan Blažek (1-7), Dušan Matuška (8-10)
Produkce: Lucie Hrušková
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022